開寧法師:慈悲精神 抄心經可淨化人心 (檳城訊)馬佛總副財政兼檳州分會主席釋開寧法師說,只要信仰堅定且有定力與毅力,懷有慈悲精神,抄寫心經可淨化人心,啟發智慧。 他是在出席衛塞節慶祝委員會青年組主辦,菩提國民中學協辦的“全檳佛教書法與硬筆字比賽”時如此表示。 他指出,《般若波羅蜜多心經》,是六百卷大般若經(唐玄奘法師譯)的心要,有八家漢譯本,此中,鳩摩羅什、玄奘大師及義淨法師所譯的三個版本沒有序與跋,而其餘五家譯本皆有。一般人常用的譯本是唐玄奘法師在西元六四九年所譯者,經名就是《般若波羅密多心經》。 心經的字數原有260個字,今天參賽者所抄寫的心經則多加了《般若波羅蜜多心經》這八個字,一共268個字。 他說,“般若”梵文為Prajna,意為“智慧”;“波羅蜜多”是梵文Paramita的音譯,音譯有波羅蜜多、波羅蜜、波羅彌多。意譯:度無極、度、事究竟。如果把般若波羅蜜多聯系起來理解,意即般若法門可使行人由生死苦海的此岸,達到了生脫死的涅槃彼岸。 他繼說,人皆凡夫俗子,無法擺脫生死苦海,學佛可修智慧,就不怕心魔。學佛不一定要在佛前誦經,任何時候都可念經。 周熙良:學術宗教並重 慶委會青年組主席周熙良表示,通過心經抄寫,讓大眾了解心經的意義,以便淨化人心,啟發智慧,使世界可以一片祥和。他也希望參賽者抱著恭敬心來抄寫心經,而不是為了比賽而抄寫。 值得一提的是,威南華都中學佛學會租一輛巴士浩浩蕩蕩前來參賽,該會顧問老師林碧霞表示,這是她第一次帶團,共有四十位學生,盡管高中三學生即將面臨政府考試,但該校還是強調學術與宗教情操並重。 林俐俐:參賽者踴躍 菩提國民型中學佛學會顧問老師林俐俐對於這次參賽者踴躍而感到難以置信,該校共有一百二十三名學生參賽,比去年反應熱烈。 今早出席者包括慶祝衛塞節委員會副主席胡來金、秘書林錦興、慶委會青年組顧問黃嘉禾。 此外,4月24日在三慧講堂也有舉辦“全檳佛教常識比賽”和5月2日在緬甸寺舉辦“全檳佛教填色比賽”。“全檳佛教書法與硬筆字比賽”成績將會在5月22日在馬來西亞佛教總會舉行的“全檳佛教手語觀摩賽”上公布。
|